Дээрхийн Гэгээнтэн XIV Далай Лам
Menu
Search
Social
Language
  • XIV Далай Лам
  • Ажлын хуваарь
  • Зургийн цомог
  • Видео
Монгол
Дээрхийн Гэгээнтэн XIV Далай Лам
  • Твиттер
  • Фейсбүүк
  • Инстаграм
  • Youtube
LIVE Шууд
  • Эхлэл
  • XIV Далай Лам
  • Ажлын хуваарь
  • Мэдээ
  • Зургийн цомог
  • Видео
  • Live - Монгол
  • Дэлхийн өдөрт зориулсан илгээлт
  • Бусад
Хэлсэн үг, илгээлт
  • Compassion and Human Values
  • World Peace
  • Environment
  • Religious Harmony
  • Buddhism
  • Retirement and Reincarnation
  • Tibet
  • Transcripts and Interviews
  • Acceptance Speeches
  • Dolgyal (Shugden)
Номын айлдвар
  • Номын айлдварт суухад анхаарах зүйлс
  • Дарамсала хотын хөтөч
  • "Оюун судлахуйн найман бадагт" шүлгийн тайлбар
  • Үнэн үгийн залбирал
  • Цогт Цагийн хүрдэн буюу Дүйнхор бурхны бүтээлийн тухай
Оффис
  • Нийтийн уулзалт
  • Хувийн уулзалт
  • Хэвлэлд өгөх ярилцлага
  • Урилга
  • Холбоо барих
  • "Далай Лам Траст" сан
Ном
  • Science and Philosophy in the Indian Buddhist Classics, Vol. 1: The Physical World
  • The Book of Joy Journal
  • The Dalai Lama on Environment - Collected Statements 1987-2017
  • The Book of Joy
  • The Heart of Meditation
  • A Force For Good: The Dalai Lama's Vision for Our World
Бүх номыг үзэх
  • Messages
  • ↝
  • Tibet
  • ↝
  • 10th March Statements Archive

1968

Түгээх

Statement of His Holiness the Dalai Lama on the Ninth Anniversary of the Tibetan National Uprising Day

The commemoration of this day has become sacred to all Tibetans and is an important landmark in the historic struggle of men to free themselves from their oppressors. For it was on this day, nine years ago, that the people of Tibet made a very brave attempt to free themselves from their Chinese rulers who in 1950 had forcibly occupied our country under the guise of an ambiguous and obsolete claim to suzerainty. Thrown against the superior size of the Chinese forces, our resistance that day was doomed and resulted in a large-scale massacre of thousands of our countrymen. But the spirit of a people who believe in the dignity of man and in the freedom of all nations large or small cannot be quelled by the might of an aggressor. It was that fateful day which united the whole country in defiance of the Chinese and redeclared our sense of nationhood in no uncertain terms to the outside world, and that struggle to assert ourselves as a people still continues today both inside and outside Tibet.

For those of our countrymen remaining in Tibet the struggle is both physical and moral. The Chinese have used every ruse and force to beat down the resistance of the Tibetan people. The fact that they have not succeeded is admitted by China and evidenced by the number of Tibetans who escape into India and other neighbouring countries every year in spite of increasingly stringent border controls imposed by the Communist Chinese. Only recently almost 500 Tibetans died trying to flee to India. They knew that chances of their bid for escape were well-neigh impossible, and yet they preferred to face this risk. Is it conceivable that a people whom the Chinese Communists claim are content with the regime under which they live, would resort to such suicidal measures?

With every year that passed the Chinese have successively tried to indoctrinate the thousands of Tibet children by forcibly separating them from their parents and sending them to China, where they are alienated from everything that is Tibetan and are taught the doctrines of Mao and made to deride and ridicule the Tibetan way of life. But contrary to the Chinese expectations, a great majority of these are now resisting the Chinese rule in Tibet. As long as men have the capacity to think and as long as they seek after truth, the Communist Chinese will not completely succeed in indoctrinating our children. There is no doubt that the Chinese treatment of the conquered minority nationalities is a clear case of Han chauvinism. However, far from succeeding in their aims the Chinese are only adding fuel to the flame of nationalism. It is for this reason that even young Tibetan Communists are solidly lined up with rest of the country against the Chinese.

Culture and religious beliefs in our country have been one of the major targets of Chinese communist oppression. The destruction of monastic universities, cultural centres and other allied institutions which were undertaken from the very beginning of the Chinese takeover was intensified with the recent Cultural Revolution and Red Guard Movement. The remaining monks, nuns and scholars have been driven out from the monasteries and cultural institutions and, with many of the local populace, are forced to build a vast network of strategic roads linking Tibet, which has now been turned into a huge military base, with the borders of its neighbouring countries, thus posing an ever increasing threat to the peace in those regions.

In 1966 drastic changes have taken place in Tibet. While the Chinese continue to suppress the Tibetan people, the Chinese themselves have been engaged in a long struggle amongst themselves. The total bankruptcy of Chinese policy in Tibet is evidenced by the fact that all the 301 so-called elected representatives of the Tibet Autonomous Region Council have been dismissed. Likewise, practically all Tibetan cadres have disappeared. Tibetans who have been trained for years in China have been accused of “regional nationalism: and removed from their posts for ‘re-education' in forced labour camps. Since September last year, the military has taken up every apparatus of the administration and the country is entirely in the hands of the Chinese occupation forces without even a semblance of civilian administration.

It now remains for those of us who have been fortunate to escape from the Chinese Communists to take up the noble task for which so many of our patriots have laid down their lives on this memorable day. Our people living in exile are conscientiously striving to prepare for the day when we can return to a free Tibet. For instance, Tibetan children, whom I look upon as the future foundation of a free and independent Tibet, are being provided with the best possible opportunities of development, of growing mentally and morally into men and women, deeply rooted in their own culture, belief and living habits, as well as acquainted with modern civilization, enriched by the greatest achievements of world culture, and thus becoming sound and creative Tibetan citizens, capable of serving our nation and the whole of mankind. There are 85,000 Tibetans living in exile outside Tibet. Of these, we are in the process of rehabilitating 20,040 in agricultural settlements, animal husbandry, small-scale industries and handicraft centres in India, Bhutan, Nepal, Sikkim and Switzerland. This would not have been possible without the generous assistance, both financial and otherwise, in particular of the Indian government, of the governments of the respective countries, and of the voluntary agencies, and I take this opportunity to express my personal gratitude and that of my people to them. There are still 20,000 refugees who are yet to be rehabilitated and it is up to us to work hard to help expand and improve on what has been done so that we may not only contribute to the prosperity of our host country and our benefactors, but also that a truly Tibetan culture may take root and flourish outside Tibet until such time as we are able to return.

That we will be able to return some day is a hope which will always be with us and for which we must always work. Many countries have supported our cause in the United Nations and have condemned Chinese aggression in Tibet. We are grateful to them and hopeful they will continue to support us both in the United Nations and elsewhere, for we firmly believe that the Chinese occupation of Tibet poses a threat to Asia and more particularly to those countries who share a common frontier with it. In this light as also from the humanitarian standpoint of support for a just cause, we would once again request the government of India for increased political support; for it is only the voice of India which, we believe, can lead the way in championing our cause, not only because of her position in the Asian world, but also because of its cultural and physical affinity with Tibet and its role in sheltering the thousands of Tibetans who have been forced to flee their homeland. We believe that this support must come as long as men believe in freedom. As Tibetans, let us then work for this and renew our resolve to continue the struggle for what is truly our heritage.

In conclusion, I wish to offer my prayers to invoke the blessings of the Triple Gems for peace and happiness of all the sentient beings.

The Dalai Lama
March 10, 1968

Энэ хэсэгт

  • Importance of Education
  • Speech of His Holiness the Dalai Lama to the European Parliament, Strasbourg
  • Fourth International TSG (Tibet Support Group) Conference, Prague
  • Strasbourg Proposal 1988
  • Five Point Peace Plan
  • An Appeal to the Chinese People
  • An Appeal
  • Statement of His Holiness the Dalai Lama to all Tibetans
  • An Appeal To All Chinese Spiritual Brothers And Sisters
  • His Holiness's Middle Way Approach For Resolving the Issue of Tibet
  • 10th March Statements Archive
    • 2011
    • 2010
    • 2009
    • 2008
    • 2007
    • 2006
    • 2005
    • 2004
    • 2003
    • 2002
    • 2001
    • 2000
    • 1999
    • 1998
    • 1997
    • 1996
    • 1995
    • 1994
    • 1993
    • 1992
    • 1991
    • 1990
    • 1989
    • 1988
    • 1987
    • 1986
    • 1985
    • 1984
    • 1983
    • 1982
    • 1981
    • 1980
    • 1979
    • 1978
    • 1977
    • 1976
    • 1975
    • 1974
    • 1973
    • 1972
    • 1971
    • 1970
    • 1969
    • 1968
    • 1967
    • 1966
    • 1965
    • 1964
    • 1963
    • 1962
    • 1961
  • Твиттер
  • Фейсбүүк
  • Инстаграм
  • Youtube
  • Зохиогчийн эрх Дээрхийн Гэгээнтэн Далай Ламын оффист хадгалагдана.

Түгээх

  • Фейсбүүк
  • Твиттер
  • Цахим шуудан
Хуулах

Choose Language

  • Chinese
  • Tibetan
  • English
  • Hindi
  • Japanese
  • Italiano
  • Français
  • Deutsch
  • Spanish
  • Russian
  • Vietnamese

Олон нийтийн сүлжээ

  • Фейсбүүк
  • Твиттер
  • Инстаграм
  • Youtube

Choose Language

  • Chinese
  • Tibetan
  • English
  • Hindi
  • Japanese
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Spanish
  • Russian
  • Vietnamese

Search Website

Popular Searches

  • Schedule
  • Biography
  • Awards
  • Homepage
  • XIV Далай Лам
    • Намтар хийгээд өдөр тутмын амьдрал
      • Өөртөө хүлээсэн үндсэн үүргүүд
      • Товч намтар
      • Төрснөөс дүрвэх хүртэл
      • Өдөр тутмын амьдрал
    • Онцлох үйл явдал, шагнал өргөмжлөл
      • Онцлох үйл явдлууд
      • Гавьяа, шагнал 2000 - Өнөө хүртэл
        • Гавьяа, шагнал 1957 - 1999
      • Гадаад орнуудын өндөр тушаалтай албаны хүмүүстэй хийсэн уулзалт, 2011 - Өнөө хүртэл
        • Гадаад орнуудын өндөр тушаалтай албаны хүмүүстэй хийсэн уулзалт, 2005 - 2010
        • Гадаад орнуудын өндөр тушаалтай албаны хүмүүстэй хийсэн уулзалт, 2000 - 2004
        • Гадаад орнуудын өндөр тушаалтай албаны хүмүүстэй хийсэн уулзалт, 1990 - 1999
        • Гадаад орнуудын өндөр тушаалтай албаны хүмүүстэй хийсэн уулзалт, 1954 - 1989
      • Айлчлал
        • Айлчлал 2010 оноос - Өнөөг хүртэл
        • Айлчлал 2000 он - 2009 он
        • Айлчлал 1990 он - 1999 он
        • Айлчлал 1980 он - 1989 он
        • Айлчлал 1959 он - 1979 он
  • Ажлын хуваарь
    • 2025 Archive
    • 2024 Archive
    • 2023 Archive
    • 2022 Archive
    • 2021 Archive
    • 2020 Archive
    • 2019 Archive
    • 2018 Archive
    • 2017 Archive
    • 2016 Archive
    • 2015 Archive
    • 2014 Archive
    • 2013 Archive
    • 2012 Archive
    • 2011 Archive
    • 2010 Archive
    • 2009 Archive
    • 2008 Archive
  • Мэдээ
  • Зургийн цомог
  • Видео
  • Хэлсэн үг, илгээлт
  • Номын айлдвар
    • Номын айлдварт суухад анхаарах зүйлс
    • Дарамсала хотын хөтөч
    • "Оюун судлахуйн найман бадагт" шүлгийн тайлбар
      • Оюун судлахуй: Эхний бадаг
      • Оюун судлахуй: Хоёрдугаар бадаг
      • Оюун судлахуй: Гуравдугаар бадаг
      • Оюун судлахуй: Дөрөвдүгээр бадаг
      • Оюун судлахуй: Тав, зургаадугаар бадаг
    • Үнэн үгийн залбирал
    • Цогт Цагийн хүрдэн буюу Дүйнхор бурхны бүтээлийн тухай
  • Оффис
    • Нийтийн уулзалт
    • Хувийн уулзалт
    • Хэвлэлд өгөх ярилцлага
    • Урилга
    • Холбоо барих
    • "Далай Лам Траст" сан
  • Ном
  • Live - Монгол
  • Дэлхийн өдөрт зориулсан илгээлт
  • Шууд дамжуулалт