Дээрхийн Гэгээнтэн XIV Далай Лам
Цэс
Хайлт
Сошиал
Хэл
  • XIV Далай лам
  • Ажлын хуваарь
  • Зургийн цомог
  • Видео
Монгол
Дээрхийн Гэгээнтэн XIV Далай Лам
  • Твиттер
  • Фейсбүүк
  • Инстаграм
  • Youtube
ШУУДОнлайн дамжуулалт
  • Эхлэл
  • XIV Далай лам
  • Ажлын хуваарь
  • Мэдээ
  • Зургийн цомог
  • Видео
  • Бусад
Хэлсэн үг, илгээлт
  • Энэрэл нигүүлсэл, хүмүүнлэг үнэт зүйлс
  • Дэлхий дахинд энх тайвныг цогцлоох нь
  • Хүрээлэн буй орчин
  • Religious Harmony
  • Буддын шашин
  • Албан ёсоор чөлөөнд гарах тухай болон хойд дүрийн асуудлаарх мэдэгдэл
  • Төвөдийн тухай
  • Transcripts and Interviews
  • Acceptance Speeches
  • Dolgyal (Shugden)
  • Амьдралын утга учир, зорилго
Номын айлдвар
  • Номын айлдварт суухад анхаарах зүйлс
  • Дарамсала хотын хөтөч
  • "Оюун судлахуйн найман бадагт" шүлгийн тайлбар
  • Үнэн үгийн залбирал
  • Цогт Цагийн хүрдэн буюу Дүйнхор бурхны бүтээлийн тухай
Оффис
  • Нийтийн уулзалт
  • Хувийн уулзалт
  • Хэвлэлд өгөх ярилцлага
  • Урилга
  • Холбоо барих
  • "Далай Лам Траст" сан
Ном
  • Science and Philosophy in the Indian Buddhist Classics, Vol. 1: The Physical World
  • The Book of Joy Journal
  • The Dalai Lama on Environment - Collected Statements 1987-2017
  • The Book of Joy
  • The Heart of Meditation
  • A Force For Good: The Dalai Lama's Vision for Our World
Бүх номыг үзэх
  • Мессежүүд
  • ↝
  • Төвөдийн тухай
  • ↝
  • 10th March Statements Archive

1976

Түгээх

Statement of His Holiness the Dalai Lama on the Seventeenth Anniversary of the Tibetan National Uprising Day

Seventeen years have passed since the Tibetans began their just struggle for their inherent rights of Tibetan national independence. On this Anniversary Day, I remember with gratitude and reverence all those Tibetans who have sacrificed and who are continuing to sacrifice everything they hold dear for this supreme cause.

Realisation and promotion of the national interest and the national aspirations of the broad masses in Tibet is the cause and objective determining our struggle for Tibetan freedom. Being subjected to coercion and restrictions under enemy's rule, the large masses of Tibetan people have no freedom of movement. Physically, they are afflicted with gnawing hunger and thirst, and the situation is such that when they meet and converse, they invariably first talk of food difficulties. However, the Tibetan people, not content with the sweet Chinese slogan of "equality and progress" and unmindful of the oppression and suppression, hunger and thirst unleashed by the enemy, are locked in waging an unceasing revolt against tyranny and oppression. With courage that knows no frontier of defeat, and sacrifice of their very life-breath, our people are continuing to create a situation of desperate tension and crisis for the Chinese. They are doing this for the fulfilment of the cherished goal of Tibetan freedom.

If our brethren in Tibet are waging such a glorious struggle, and that too against such odds and risks, surely it behoves those of us who are in exile to work with greater zeal and perseverance and without regret so that our brethren in Tibet are speedily emancipated from the anguished torments, and the common cause of the Tibetan freedom, which is a cherished goal of all Tibetans, is realized. Doesn't it become all the more emphatic when we realize that those of us who are in the free countries of the world are free from the sufferings to which our people in Tibet are being subjected?

In this twentieth century, the world has witnessed the rise of the sun of equal freedom. People of many nations are enjoying the warmth of freedom which they did not have before. In ancient times, we Tibetans were known for our high degree of civilization and courage in all Asia. Should we always remain slaves of the barbarous, suffering under their cruel domination?

The snowland of Tibet is blessed with a bountiful natural wealth, and rich natural beauty. Should this country of ours be converted into a war-machinery manufacturing fortress, and the Tibetan people, its rightful owners, reduced to the status of criminals perpetually subjected to oppression and humiliation?

By virtue of our secular karma, we Tibetans have been endowed with priceless mineral resources of gold, copper, iron, oil, gas, coal and lead. Do you wish to allow the barbarous brigands who have no right whatsoever, to plunder and cart away these resources of ours as they are doing now?

My countrymen, beware of the yawning chasms. Forgetting the enemy who invaded and wrested the country, you indulge in squabbles and factionalism. Discarding the thoughts and motives to promote the interest of the larger masses of one's own people, you seek and work to promote your own interest only. Refusing to recognize the grave economic situation that the Tibetan people are in, you desire and emulate luxury life-style of other rich people. These are unhealthy trends and matters of serious concern. So, give a thought to these seriously.

Turning to the situation that the enemy is in, a time has now come when they are being reluctantly forced to admit the one and hundred acts of omissions and commissions they perpetrated in utter violation of their own documentary and oral commitments, their own principles and ideology.

All worldly phenomena are characterized by the inherent nature of arising, developing and passing away. Does it not behave us to wrestle with greater vigour and determination for the recovery of our rights, taking advantage of the ripe conditions and the timely opportunities?

Every year we commemorate the March Tenth Anniversary Day. This we do neither for gay pageantry and pleasure nor is this forced upon us by others. This solemn occasion is a time for uplifting one's spirit for rethinking and summarizing the present plight of the Tibetan people. Reminding ourselves of these, we should strive with renewed dedication and determination for freeing the Tibetan people from the present plight, and for realizing the ultimate objective of Tibetan national freedom.

Banish the sense of timidity, lethargy and the effort to evade hardships. Cultivate and develop the spirit of complete self-reliance. Volunteer for challenges and hardships. Work with devotion and with pleasure in the sense that it is in your own interest, and above all, in unity for achieving the goal of national freedom of the Tibetan people.

The Dalai Lama
March 10, 1976

Энэ хэсэгт

  • Боловсролын ач холбогдол
  • Speech of His Holiness the Dalai Lama to the European Parliament, Strasbourg
  • Fourth International TSG (Tibet Support Group) Conference, Prague
  • Strasbourg Proposal 1988
  • Five Point Peace Plan
  • An Appeal to the Chinese People
  • An Appeal
  • Statement of His Holiness the Dalai Lama to all Tibetans
  • An Appeal To All Chinese Spiritual Brothers And Sisters
  • Төвөдийн асуудлын талаарх Дээрхийн гэгээний "Дундад мөрийн зам"
  • 10th March Statements Archive
    • Төвөдийн Үндэсний бослого хөдөлгөөний 52 жилийн ойд зориулсан илгээлт (2011)
    • Төвөдийн Үндэсний бослого хөдөлгөөний 51 жилийн ойд зориулсан мэдэгдэл (2010)
    • Төвөдийн Үндэсний бослого хөдөлгөөний 50 жилийн ойд зориулж хэлсэн үг (2009)
    • 2008
    • 2007
    • 2006
    • 2005
    • 2004
    • 2003
    • 2002
    • 2001
    • 2000
    • 1999
    • 1998
    • 1997
    • 1996
    • 1995
    • 1994
    • 1993
    • 1992
    • 1991
    • 1990
    • 1989
    • 1988
    • 1987
    • 1986
    • 1985
    • 1984
    • 1983
    • 1982
    • 1981
    • 1980
    • 1979
    • 1978
    • 1977
    • 1976
    • 1975
    • 1974
    • 1973
    • 1972
    • 1971
    • 1970
    • 1969
    • 1968
    • 1967
    • 1966
    • 1965
    • 1964
    • 1963
    • 1962
    • 1961
  • Твиттер
  • Фейсбүүк
  • Инстаграм
  • Youtube
  • Зохиогчийн эрх Дээрхийн Гэгээнтэн Далай Ламын оффист хадгалагдана.

Түгээх

  • Фейсбүүк
  • Твиттер
  • Цахим шуудан
Хуулах

Хэл сонгох

  • Хятад
  • Төвөд
  • Англи
  • Энэтхэг
  • Япон
  • Итал
  • Франц
  • Герман
  • Испани
  • Орос
  • Вьетнам

Олон нийтийн сүлжээ

  • Фейсбүүк
  • Твиттер
  • Инстаграм
  • Youtube

Хэл сонгох

  • Хятад
  • Төвөд
  • Англи
  • Энэтхэг
  • Япон
  • Герман
  • Итал
  • Франц
  • Испани
  • Орос
  • Вьетнам

Вэбсайтаас хайх

Түгээмэл хайлтууд

  • Хуваарь
  • Намтар
  • Шагналууд
  • Нүүр хуудас
  • XIV Далай лам
    • Намтар хийгээд өдөр тутмын амьдрал
      • Өөртөө хүлээсэн үндсэн үүрэг
      • Товч намтар
      • Хорвоод мэндэлснээс эхлээд эх нутгаасаа дүрвэх хүртэл
      • Төрийн ба улс төрийн үүрэг хариуцлагуудаа шилжүүлсэн нь...
        • Төвөдийн Үндэсний бослого хөдөлгөөний 52 жилийн ойд зориулж хэлсэн үг
        • Дээрхийн гэгээн Далай ламын Төвөдийн Ард Түмний Төлөөлөгчдийн XIV чуулганд илгээсэн мэдэгдэл
        • Албан ёсоор чөлөөнд гарах тухай Дээрхийн гэгээн Далай ламын айлдвар
      • Өдөр тутмын амьдрал
      • Асуулт, хариулт
      • Хойд дүр тодруулах ёс
        • Далай лам: Хойд дүр, хойд дүрийг тодруулах ёс, уламжлал
        • Далай ламын институци цаашид үргэлжлэхийг баталсан мэдэгдэл
    • Өмнөх дүрүүд
      • Өмнөх Далай лам нарын товч намтар
    • Онцлох үйл явдал, шагнал өргөмжлөл
      • Онцлох үйл явдлууд
      • Гавьяа, шагнал 2000 - Өнөө хүртэл
        • Гавьяа, шагнал 1957 - 1999
      • Гадаад орнуудын өндөр тушаалтай албаны хүмүүстэй хийсэн уулзалт, 2011 - Өнөө хүртэл
        • Гадаад орнуудын өндөр тушаалтай албаны хүмүүстэй хийсэн уулзалт, 2005 - 2010
        • Гадаад орнуудын өндөр тушаалтай албаны хүмүүстэй хийсэн уулзалт, 2000 - 2004
        • Гадаад орнуудын өндөр тушаалтай албаны хүмүүстэй хийсэн уулзалт, 1990 - 1999
        • Гадаад орнуудын өндөр тушаалтай албаны хүмүүстэй хийсэн уулзалт, 1954 - 1989
      • Айлчлал
        • Айлчлал 2010 оноос өнөөг хүртэл
        • Айлчлал 2000 он - 2009 он
        • Айлчлал 1990 он - 1999 он
        • Айлчлал 1980 он - 1989 он
        • Айлчлал 1959 он - 1979 он
  • Ажлын хуваарь
    • 2025 Aрхив
    • 2024 Aрхив
    • 2023 Aрхив
    • 2022 Aрхив
    • 2021 Aрхив
    • 2020 Aрхив
    • 2019 Aрхив
    • 2018 Aрхив
    • 2017 Aрхив
    • 2016 Archive
    • 2015 Archive
    • 2014 Archive
    • 2013 Archive
    • 2012 Archive
    • 2011 Archive
    • 2010 Archive
    • 2009 Archive
    • 2008 Archive
  • Мэдээ
    • 2025 Aрхив
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2024 Aрхив
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2023 Aрхив
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2022 Aрхив
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2021 Aрхив
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2020 Aрхив
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2019 Aрхив
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2018 Aрхив
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2017 Aрхив
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2016 Aрхив
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2015 Aрхив
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2014 Aрхив
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2013 Aрхив
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2012 Aрхив
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2011 Aрхив
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2010 Aрхив
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2009 Aрхив
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2008 Aрхив
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2007 Aрхив
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2006 Aрхив
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2005 Aрхив
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
  • Зургийн цомог
  • Видео
  • Хэлсэн үг, илгээлт
  • Номын айлдвар
    • Номын айлдварт суухад анхаарах зүйлс
    • Дарамсала хотын хөтөч
    • "Оюун судлахуйн найман бадагт" шүлгийн тайлбар
      • Оюун судлахуйн найман бадагт (Нэгдүгээр бадаг)
      • Оюун судлахуйн найман бадагт (Хоёрдугаар бадаг)
      • Оюун судлахуйн найман бадагт (Гуравдугаар бадаг)
      • Оюун судлахуйн найман бадагт (Дөрөвдүгээр бадаг)
      • Оюун судлахуйн найман бадагт (Тав, зургадугаар бадаг)
      • Оюун судлахуйн найман бадагт (Долдугаар бадаг)
      • Оюун судлахуйн найман бадагт (Наймдугаар бадаг)
      • Бодь сэтгэлийг төрүүлэх нь...
    • Үнэн үгийн залбирал
    • Цогт Цагийн хүрдэн буюу Дүйнхор бурхны бүтээлийн тухай
  • Оффис
    • Нийтийн уулзалт
    • Хувийн уулзалт
    • Хэвлэлд өгөх ярилцлага
    • Урилга
    • Холбоо барих
    • "Далай Лам Траст" сан
  • Ном
  • Шууд дамжуулалт